10:07AM - "Our customers have asked us to build in MS Exchange right into the iPhone -- we have licensed ActiveSync for the iPhone." Daaamn!

　　10:07AM - “我们的用户要求我们将MS Exchange直接做进iPhone里--所以我们向微软取得了ActiveSync的授权。”  当当当。。。！

　　"That's a HUGE request, but how does that work? There's an old way..." icon of a crappy looking QWERTY phone on screen, "with older generation smartphones." He's going over messaging, firewalls, and enterprise scenarios.

　　“这是个很大很复杂的要求，但怎么才能做到？上一代的智能手机 ” 此时银幕上出现一台普通的QWERTY键盘手机 “用的是传统的老方法?！?nbsp; Schiller开始示范通讯、防火墙和一些企业应用。

　　10:08AM - "Microsoft has come up with a much more advanced architecture, where the iPhone can work directly with the Exchange server in a more reliable and affordable way. We're building Exchange support so you get push email, push calendaring, push contacts, global address lists, and the ability to remote wipe it."

　　10:08AM - 微软也帮我们写出了更先进的架构，让iPhone能够直接和Exchange服务器连接，这样自然也能达到更可靠、节省成本等好处。通过Exchange服务，你可以直接将邮件、行事历、连络人、全球地址列表等信息，通通PUSH到iPhone，同时也可以远程编辑这些资料信息。

　　"The same email app, calendar app, and contact apps that customers really love will get information directly from the Exchange server." So no new apps on the iPhone for using Exchange. Demo time!

　　“企业用户们会真的爱上通过Exchange服务器获得同样的Email应用，行事历应用，联系人应用信息?！?所以Apple没有单独为iphone使用Exchange功能而去创建新的专门软件。演示的时间！

　　10:10AM - Contacts, calendar, mail are all empty -- looks like it's time to do some syncing. "No events -- I kind of like that, keep my day free." Chuckles.

　　10:10AM - 联络人、行事历、电子邮件全部空白，看起来现在可是同步的时间了。 “没有重要约会，我喜欢这样，好轻松自由” Schiller开自己一点玩笑。

　　Exchange is at the top of email services, even above .Mac; going into settings; you can flip on contacts, calendars, mail, and all this stuff flipping simple switches. Not bad!

　　Exchange是最重要的电子邮件服务，对Mac同样如此。在设置中，你可以切换联络人、行事历、电子邮件，以及他们所有相关选项爱那个的简单切换。不错！